Когда буквы имеют значение. Ошибки прошлого.

Ошибки в старых документах – «А» вместо «О» в фамилии или пропущенная буква в имени могут стать непреодолимым препятствием при оформлении наследства. В такой ситуации оказались заявители, которым пришлось доказывать в суде, что они являются двоюродными братом и сестрой покойной.

После смерти наследодателя в 2025 году открылось наследство. Поскольку у наследодателя не было детей, мужа или родных братьев и сестер, право на наследство перешло к двоюродным родственникам. Однако нотариус не смог выдать свидетельство о праве на наследство. Причина – разночтение в документах XX века. В одних записях имя бабушки заявителей и умершего наследодателя фигурировало как Парасковья, в других – Прасковья.Таким образом, отсутствовало документальное подтверждение связи между матерями заявителей и матерью наследодателя.

Судом были изучены записи актов о рождении и заключении браков, начиная с 1900-х годов. Суд восстановил цепочку родства от общей бабушки до заявителей.

Несмотря на орфографические ошибки в документах разных лет, совокупность фактов подтвердила то обстоятельство, что речь идет об одной семье.

Изучив материалы дела, Кировский районный суд Приморского краяудовлетворил требования заявителей. Решение суда станет основанием для включениянотариусом заявителей в число наследников и завершения процедуры оформления наследства.

Помощник судьи А.Г. Трофимец